Que es el examen HSK?
El Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK; chino: 汉语水平考试; pinyin: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì), traducido como la Prueba de competencia en chino, es la prueba estandarizada de competencia en mandarín estándar de la República Popular China para hablantes no nativos, como estudiantes extranjeros y chinos en el extranjero.
El examen es administrado por Hanban, una agencia del Ministerio de Educación de la República Popular China.
Para que sirve el examen HSK?
Este es una prueba sobre las habilidades de los estudiantes adultos del idioma chino, por lo que tener un certificado de resultados de HSK te otorga oficialmente y de forma universal un nivel de chino.
Esto puede ser muy útil para varios propósitos:
1. Tener HSK ayuda a que te acepten y recluten en instituciones educativas. Además el HSK es usado como referencia para la asignación de estudiantes a clases diferentes, lo que te permite omitir ciertos cursos y que te otorguen créditos académicos.
2. Obviamente el HSK es una referencia a nivel profesional, ya sea para que te contraten en empresas o para tu formación y promoción a nivel laboral.
3. Este es útil para los estudiantes ya que sirve como método para evaluar y mejorar tu dominio del chino.
4. HSK es un método útil y efectivo de entrenamiento del chino para las instituciones chinas de formación lingüística.
5. Los examinados con resultados destacables se puede ganar una beca para estudiar el idioma a corto plazo en China.
Estructura del examen HSK
El HSK consiste en tres ejercicios (comprensión auditiva, comprensión lectora y expresión escrita), si bien los dos primeros niveles (HSK 1 y HSK 2) no constan de expresión escrita.1 La prueba oral es un examen independiente al HSK y se conoce como HSKK o 汉语水平口语考试.
El HSK, consta de 3 niveles diferentes:
- Básico (subniveles 1-2)
- Intermedio (subniveles 3-4)
- Avanzado (subnivel 5-6)
Los exámenes de los niveles 1-2, se dividen en tres partes (Vocabulario, Compresión auditiva y Compresión lectora), mientras que los exámenes de los niveles 3-4-5-6, incluyen además una cuarta sección de Escritura.
La duración del examen varía según los niveles:
- Subnivel 1: 35-40 minutos
- Subnivel 2: 50-55 minutos
- Subnivel 3: 90 minutos
- Subnivel 4: 105 minutos
- Subnivel 5: 120-125 minutos
- Subnivel 6: 135-140 minutos
Para aprobar el HSK 1 y 2, se necesita obtener una puntuación mínima de 120 puntos sobre 200. En el HSK 3, 4, 5 y 6, la puntuación mínima es 180 sobre 300.
¿Durante cuánto tiempo es válido el examen HSK?
El certificado HSK es válido de forma indefinida al solicitar un empleo. Pero para motivos académicos, normalmente es válido durante los dos años siguientes a la fecha de su expedición. Este plazo es el mismo si estás pensando en matricularte en una universidad china.
¿Cómo se a qué nivel de examen HSK debería presentarme?
No es necesario que te presentes a los exámenes HSK en orden, si crees que tienes un determinado nivel, el HSK 3 por ejemplo, podrías presentarte directamente a ese nivel, sin necesidad de hacer los exámenes anteriores. Tu profesor o academia pueden ayudarte a decidir cuál es el nivel de HSK más adecuado a tus conocimientos.
El HSK se divide en dos secciones: el examen escrito, el HSK propiamente dicho, y el examen oral, también conocido como HSKK.
Mientras que el HSK consta de 6 niveles, el HSKK tiene sólo tres niveles y no es necesario presentarte a los dos exámenes al mismo tiempo. De hecho, recibirás diplomas separados y es incluso posible encontrarse con situaciones en las que una persona tiene el nivel HSKK 3, pero en cambio del HSK sólo tiene el nivel 2.
Si eres autodidacta y quieres evaluar tu nivel de chino, puedes realizar una prueba de nivel online en el siguiente link: Hanban HSK Self-Assessment.
¿Cómo puedo presentarme al examen HSK?
Hay dos formas de hacer le examen, de forma presencial, u online en aquellos centros de examen que lo permiten. Ambos métodos tienen sus pros y contras. Por ejemplo, si haces el examen online, con ordenador, puedes permitirte tener un menor conocimiento de los caracteres, pues al escribirlos en el teclado en pinyin no es necesario recordar cómo se escriben. En cambio, realizar el examen de forma presencial, escrito, te permite gestionar mejor el tiempo en secciones como el listening y pasar de una pregunta a otra sin esperar a que termine el tiempo. En el examen por ordenador tampoco se puede copiar y pegar, por lo que si no sabes el pinyin de un carácter, no podrás copiarlo simplemente en la respuesta.
El certificado recibido será el mismo independientemente de si has hecho el examen de forma presencial u online, de hecho Hanban planea retirar todos los exámenes escritos en el futuro, para hacerlos todos por ordenador.
Sea cual sea el método que elijas, puedes matricularte a los exámenes HSK en la página oficial de registro online, por defecto la página aparece en chino, pero en cuanto cambies el idioma a español ya sólo tienes que seguir el proceso para registrarte. Una vez que hayas seleccionado la fecha y el centro examinador, y completado tus datos personales, puedes elegir si realizar el pago online en la misma web, o pagar mediante transferencia bancaria al número de cuenta que se te proporcionará.
Trucos para preparar el Examen HSK
1.- Conoce el Vocabulario
Aunque lleves tiempo estudiando chino, no podrás presentarte a los exámenes HSK con garantías si no conoces bien el vocabulario específico. Dedica un tiempo todas las semanas a repasar sistemáticamente las listas de vocabulario del examen y conocerlas a fondo. Por supuesto, cuanto más domines el vocabulario más fácil lo tendrás el día del examen.
El vocabulario de HSK aumenta con cada nivel de examen y aunque en los niveles 1 y 2 no es necesario, todavía, que sepas escribir los caracteres es importante que ya empieces a dominarlos de cara a presentarte al HSK 3 o superiores. En los niveles 1 y 2 basta con conocer el pinyin y el significado de los caracteres, pero a partir de el nivel 3 ya tendrás que poder leer cosas como 谢谢 .
2.- Crea una rutina para aprender
Puede parecer un poco obsesivo, pero crear rutinas y estudiar de forma sistemática es una gran ayuda para aprender un idioma como el chino y preparar un examen. Mucha gente puede que no tenga el tiempo para dedicar una hora o media hora al día para estudiar chino, pero incluso 10 minutos al día es mejor que nada. Puedes dedicar 10 minutos cada mañana a añadir 5 palabras de HSK nuevas en tu libreta y repasarlas a lo largo del día. Al final del día, al volver a casa puedes repasar las listas y resaltar aquellas palabras que eres capaz de reconocer y pronunciar correctamente, y dejar las que todavía no dominas para el día siguiente.
3.- Haz exámenes de prueba
No son lo más divertido del mundo, pero hacer exámenes de prueba es una forma muy buena de conocer a qué te vas a enfrentar el día del examen y ayudarte a crear la confianza que necesitas para evitar nervios e incertidumbres el día del examen. Como antes, te ofrecemos exámenes de prueba de todos los niveles para que puedas practicar cuando quieras.
No empieces demasiado tarde con las pruebas, cuanto antes lo hagas antes verás dónde fallas y más tiempo tendrás para prepararte el examen correctamente. Es muy importante, por ejemplo, comprobar que puedes realizar cada una de las partes del examen en el tiempo permitido.
4.- Busca formas de mejorar tu conocimiento cada día
Para aprender un idioma correctamente es importante que sea algo útil y divertido. Encuentra fórmulas que te permitan practicar día a día mientras pasas un buen rato, ver la tele o escuchar la radio en chino, por ejemplo, suelen ser muy buenas formas de mejorar rápidamente y al mismo tiempo pasar un buen rato. Igualmente es importante practicar la lectura para ganar velocidad y poder completar el examen con tiempo suficiente. Existen cada vez más libros en chino y castellano pensados para estudiantes de chino que te ayudarán mucho.
5.- Obtén ayuda de un experto
Mucha gente estudia el examen por su cuenta e incluso tiene muy buenos resultados, pero sin duda tener un profesor o hacer un curso de preparación es siempre un gran apoyo que te ayudará a mejorar de forma rápida y a corregir tus errores para que puedas presentarte al examen con garantías. Existen multitud de cursos tanto online como presenciales y el esfuerzo seguro que vale la pena pues la experiencia que tienen estos profesores ayudando a otros alumnos a prepararse seguro que será muy valiosa.
Recursos para preparar el examen HSK
- Modelos de examen HSK 1
- Modelos de examen HSK 2
- Modelos de examen HSK 3
- Modelos de examen HSK 4
- Modelos de examen HSK 5
Si estas interesado en realizar curso de preparación para el examen contáctenos!
